home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 September / PCWorld_2006-09_cd.bin / v cisle / aspeed / ar-speedup.exe / Translations / Suomi.txt < prev    next >
Text File  |  2005-01-23  |  16KB  |  334 lines
  1. #
  2. # 09/12/2004 - Added ToolTips section. Scroll down to find it.
  3. #              Added to [wMain]    : lvwPlugins - Column 1=Plugin
  4. #                                    lvwPlugins - Column 2=Filesize
  5. #              Added to [Strings]  : Language, Version, Author, Website, Created, Modified, Notes.
  6. # 08/12/2004 - Added to most sections: WindowCaption
  7. # 07/12/2004 - Added to [wSettings]: fraLanguage, labLanguage, lnkChangeLanguage
  8. #              Added to [wMain]    : lnkSettings, lnkTweaks
  9. #
  10.  
  11. [Information]
  12. Language=Suomi
  13. Version=103
  14. Author=JPK
  15. Created=9th 12, 2004.
  16. Modified=15th 1, 2005.
  17.  
  18. [Strings]
  19. Next=Seuraava
  20. Cancel=Peruuta
  21. Start=Aloita
  22. Close=Sulje
  23. Finish=Lopeta
  24. Done=Valmis
  25. Error=Virhe
  26. Welcome=Tervetuloa
  27. PleaseWait=Odota
  28. OperationComplete=TehtΣvΣ Suoritettu!
  29. Information=Tietoa
  30. General=Yleinen
  31. TroubleShooting=VianetsintΣ
  32. Dependencies=Riippuvuudet
  33. PluginDescription=LisΣosan Kuvaus
  34. PluginName=LisΣosan Nimi
  35. Plugin=LisΣosa
  36. Settings=Asetukset
  37. Language=Kieli
  38. Version=Versio
  39. Author=TekijΣ
  40. Website=Web-sivu
  41. Created=Luotu
  42. Modified=Muokattu
  43. Notes=Muuta
  44. NoTranslationFilesFound=KΣΣnn÷ksiΣ ei l÷ytynyt.
  45. StepOneBody=TΣmΣ ohjelma suuniteltiin lyhentΣmΣΣn Adobe Acrobat Reader:n latautumiseen kuluvaa aikaa, poistamall kΣyt÷stΣ vΣhiten kΣytettyjΣ osia - lisΣosia. TΣmΣ ohjelma toimii Reader verioiden 5 ja 6 (maksullisen sekΣ maksuttoman version kanssa).
  46. StepTwoBody=Adobe Reader Speed-Up:ssa on kaksi eri moodia; Nopea ja ErittΣin Nopea. On suositeltavaa, ettΣ valitset Nopean, koska nopeusero eri moodien vΣlillΣ on mitΣt÷n. Voit my÷s itse valita, mitkΣ lisΣosista ovat toiminnassa.
  47. StepThreeBody=Valittu operaatio on suoritettu. Jos valitsit Nopeutuksen, valitse Lopeta ja kΣynnistΣ Acrobat Reader nΣhdΣksesi kuinka kΣynnistysaika on muuttunut. Jos tarve vaatii, voit ajaa ohjelman my÷hemmin uudestaan.
  48. SpeedUpAlreadyDone=Olet jo Nopeuttanut Acrobat Readerin tΣmΣn asennuksen.|Jos haluat muokata lisΣosalistaa,|valitse Palauta ja sitten Nopeuta.||Jos sinun on aivan pakko tehdΣ Nopeutus juuri NYT, |niin mene HienosΣΣt÷->VianetsintΣ-osio|ja valitse Nollaa Nopeutuksen tila.
  49. SpeedUpFailedTitle=Nopeutus epΣonnistui
  50. SpeedUpFailedBody=Adobe Reader:n Nopeuttamisessa tapahtui virhe. Varmista, ettΣ valitsit oikean hakemisto Vaihsa Asetuksia osissa ja, ettΣ Reader ei ole tΣllΣ hetkelle pΣΣllΣ.
  51. NoPluginsFound=YhtΣΣn lisΣosaa ei l÷ytynyt Adobe Acrobat Reader hakemistosta.||Varmista, ettΣ olet valinnut oikean hakemiston|Vaihda Asetuksia-osiossa. Paina Peruuta ja aja Adobe Reader Speed-Up uudestaan jatkaaksesi.
  52. SelectSpeedUpMode=Valitse Nopeutus moodi
  53. CouldNotFind=Ei voinut l÷ytΣΣ:
  54. CouldNotFindAcrobatInstallation=Ei l÷ytynyt Adobe CE:n, ilmaisen, tai koko version asennusta.|Paina Vaihda Asetuksia-nappia pΣΣikkunassa|ja kirjoita Acrobat Reader hakemiston koko polku.
  55. CouldNotCopyPluginFolder=Ei l÷ytynyt lisΣosaa %s. Nopeutus jatkuu siitΣ huolimatta.
  56. CopyToClipboard=Haluaisitko kopioida nΣmΣ tiedot leikep÷ydΣlle?
  57. DeploymentError=Tapahtui virhe suoritettaessa auotomaattista levitystΣ.||
  58. ErrorDuringInitChanges=Tapahtui virhe suoritettaessa InitChanges!
  59. ErrorDuringSpeedUp=Tapahtui virhe Nopeutuksen aikana. Vieraile TNK-BootBlock.co.uk|foorumilla ja raportoi virheestΣ, Kiitos.
  60. ErrorDuringRestore=Virhe palautettaessa Acrobat Reader:n alkuperΣistΣ tilaa.|Virhe tapahtuu jos et ole vielΣ Nopeuttanut|Acrobat Reader:Σ, tai jos olet jo palauttanut sen.||Palauta lisΣosat manuaalisesti:, mene Adobe Reader hakemistoon|ja poista PLUG_INS hakemisto. Sitten uudelleennimeΣ OPTIONAL  PLUG_INS:ksi.||Virhe oli:
  61. ErrorPluginDirectoryNotFound=Plug_ins\ hakemistoa ei l÷ytynyt.
  62. ErrorWhileSelectingPlugins=Tapahtui virhe valittaessa lisΣosia.
  63. ErrorWhileSelectingItem=Tapahtui virhe suoritettaessa SelectItem!
  64. ErrorSetPluginHelp=Tapahtui virhe suoritettaessa SetPluginHelp().
  65. ErrorSetHelp=Tapahtui virhe suoritettaessa SetHelp().
  66. ErrorLoadingPluginHelp=Tapahtui virhe yritettΣessΣ ladata %s|hakemistosta, jossa Reader SpeedUp.exe sijaitsee.||Adobe Reader Speed-Up ohjelman kΣytt÷ jatkuu, mutta|se ei voi nΣyttΣΣ LisΣosa-apua.|Virhe oli:
  67. ExecutingSelectedOperation=Lopetetaan valittua operaatiota
  68. SourceSelectLocation=Valitse Adobe Reader hakemisto. Adobe Reader/Acrobat 3.0 (kokeellinen), 4.0, 5.0, 5.1, 6.0, 6.0.1, 6.0.2, ja 7.0 Beta ovat tuettuja.
  69. BackupSelectLocation=valitse hakemisto johon haluat lisΣosien varmuuskopioiden tallentuvan..
  70. BackupLocationOnDifferentDrive=Valitettavasti varmuuskopiot eivΣt voi sijaita eri asemalla|kuin Acrobat ohjelma. Valitse sijainti,| joka sijaitsee samalla asemalla.
  71. EndWispTisTask=KΣytΣ Task Manager WISPTIS.EXE lopettamiseen, jos |se on tΣllΣ hetkellΣ pΣΣllΣ ennen kuin painat Tallenna-nappia.|Tee tΣmΣ my÷s Tallenna-napin painamisen jΣlkeen.
  72. AcrobatExeNotFound=Joko AcroRd32.exe tai Acrobat.exe tiedostoa ei l÷ytynyt valitusta hakemistosta.
  73. NoHelpForThisPlugin=Valitettavasti ei l÷ytynyt yhtΣΣn tietoa tΣhΣn lisΣosaan liittyen.
  74. NoHelpForThisKnownPlugin=Adobe Reader Speed-Up tietΣΣ, ettΣ tΣmΣ lisΣosa on olemassa, mutta tietokannassa ei ole yhtΣΣn tietoa siihen liittyen.
  75. PerformSpeedUpFirst=Et voi suorittaa Palauta operaatiota, koska|et ole vielΣ suorittanut Nopeuttamista.|Valitse Nopeutus jatkaaksesi...
  76. ReadMeFile=Adobe Reader Speed-Up:n mukana tulee tΣydentΣvΣ|Read Me-tiedosto joka kaikkien kΣyttΣjien on suositeltavaa lukea.||Haluatko lukea sen nyt?
  77. ReadMeNote=Tiedosto nimeltΣ ReadMe.txt tulee Adobe Reader Speed-Up:n mukana|ja se sijaitsee Adobe Reader Speed-Up:n hakemistossa ja sinun pitΣisi lukea se tulevaisuudessa.
  78. ResetSpeedUpStatus=Oletko varma, ettΣ haluat nollata Nopeutuksen tilan?
  79. ResetSpeedUpComplete=Nopeutuksen tila on nollattu.
  80. Restoring=Palauttaa
  81. SelectProgramsCommonDirectory=Valitse Ohjelmatiedostot\Common Files\ Hakemistosi.
  82. SelectSystemDirectory=Valitse Windows\System\ hakemistosi. Jos kΣytΣt Windows NT:tΣ, valitse Windows\System32\ hakemistosi.
  83. SpeedUpFast=Nopeutus - Nopea  [suositus]
  84. SpeedUpTurbo=Nopeutus - ErittΣin Nopea
  85. TempFilesDirectoryNotValid=Valittu vΣliaikaistiedostojen hakemisto ei kelpaa:
  86. AcrobatInstallPath=Valitse uusi hakemisto tarkentaaksesi Adobe Reader:n asennuksen polku.
  87. UnableToEnableSplash=Ei pystynyt laittamaan aloituskuvan nayttΣmistΣ pΣΣlle.
  88. UnableToDisableSplash=Ei pystynyt estΣmΣΣn aloituskuvan nΣyttΣmistΣ.
  89. WispTisMayBeVisibleInTaskList=WispTis.exe ei ehkΣ nΣy tehtΣvienhallinnan prosessilistassa.|KΣytΣ TehtΣvien hallintaa lopettaaksei WispTis.exe niin sen|ei pitΣisi kΣynnistyΣ uudelleen ellet hyvΣksy sitΣ HienosΣΣt÷|osiossa, tai jos et asenna Microsoft Office:a tai Reader:Σ uudestaan.
  90.  
  91. [wMain]
  92. cmdNext=Aloita
  93. cmdCancel=Peruuta
  94. lnkTweaks=HienosΣΣt÷
  95. lnkSettings=Vaihda Asetuksia
  96. fraRestoreOriginalConfiguration=¼¼¼¼¼¼Paluta AlkuperΣiset Asetukset
  97. labRestoreInfo=Jos olet aikaisemmin tehnyt Nopeutuksen, voit kΣyttΣΣ tΣtΣ asetusta palauttaaksesi Adobe Reader:n alkuperΣiset asetukset. Tuloksena tietenkin Adobe Readerin kΣynnistyminen kestΣΣ taas yhtΣ kauan kuin ennen Nopeutusta. TΣmΣn tekeminen ei ole suositeltavaa, koska Adobe Reader lataa sammutetut lisΣosat jos niitΣ todella tarvitaan, joten nΣin ollen lisΣosien palauttaminen on merkitykset÷ntΣ.
  98. fraSpeedUp=¼¼¼¼¼¼Nopeutus
  99. labSpeedUpInfo=Valitse tΣmΣ vaihtoehto jos haluat nopeuttaa Adobe Reader:Σ ensimmΣisen kerran, tai jos haluat muuttaa voimassa olevan Nopeutuksen asetuksia. Varmista, ettΣ Adoben asennuspolku asetuksissa osoittaa oikeaan hakemistoon, koska muuten saat virheviestin ja operaatio keskeytetΣΣn.
  100. labReaderNotFound=Aseta Reader:n polku kΣyttΣen Vaihda Asetuksia-kohtaa!
  101. cmdPluginHelp=LisΣosa-apua..
  102. SpeedUp - Fast  [recommended]=Nopeutus - Nopea  [suositus]
  103. SpeedUp - Turbo=Nopeutus - ErittΣin Nopea
  104. labSpeedUpMode=Valitse Nopeutus moodi
  105. labAvailablePlugins=Valittavissa olevat lisΣosat..
  106. labDonate=Adobe Reader Speed-Up on ns. donationware. Jos siis pidΣt ohjelmasta niin rohkaisemme sinua tekemΣΣn pienen lahjoituksen tekij÷ille klikkaamalla PayPal logoa. Lahjoita vain jos ohjelma on mielestΣsi sen arvoinen.
  107. labPleaseWait=.. Odota ..
  108. labErrorTitle=OmgWtfLOLroffle!!1111!oneoneone
  109. labSpeedUpFailed=Nopeutus: EpΣonnistui
  110. labBody=TΣmΣ ohjelma kehitettiin nopeuttamaan Adobe Reader:n kΣynnistymiseen kuluvaa aikaa sulkemalla useita vΣhΣnkΣytettyjΣ toimintoja - lisΣosia. Lue Read Me-tiedosto nΣhdΣksesi, ettΣ mitkΣ Adoben Reader versiot ovat tuettuja.
  111. labTitle=Tervetuloa
  112. lvwPlugins - Column 1=LisΣosa
  113. lvwPlugins - Column 2=Tiedoston koko
  114.  
  115. [wTweaks]
  116. WindowCaption=HienosΣΣt÷
  117. cmdSave=Tallenna
  118. cmdCancel=Peruuta
  119. fraDirs=JΣrjestelmΣ polut
  120. cmdChangeCommonDirectory=Vaihda
  121. cmdChangeSystemDirectory=Vaihda
  122. labHCommonDir=Yleinen
  123. labHSystemDir=JΣrjestelmΣ
  124. fraInstallPath=Asennuksen polku
  125. cmdInstallPath=..
  126. labInstallPathChangeInfo=Jos sinun jostain syystΣ pitΣΣ vaihtaa Reader:n asennuksen polkua - tee se tΣΣllΣ.
  127. chkDisableBrowserIntegration=EstΣ integroituminen selaimeen.
  128. chkResetStatus=Nollaa Nopeutuksen tila.
  129. chkFixStartupProblems=YritΣ korjata mahdolliset kΣynnistysongelmat.
  130. labDisableBrowserIntegration=Jos saat "Could not find Acrobat External Window Handler" virheen ja haluat estΣΣ integroitumisen selaimeen kokonaan, niin valitse tΣmΣ asetus. Huomaa, ettΣ tΣmΣ asetus koskee vain Internet Explorer:a.
  131. labResetStatus=TΣmΣn asetuksen valitseminen saa ARSU:n nollaamaan Nopeutuksen tilan. Tee tΣmΣ vain jos ARSU valittaa Nopeutuksen olleen jo suoritettu silloin kun olet pΣivittΣnyt Reader:n tai tehnyt uudelleenasetuksen.
  132. labFixStartupProblems=Jos Adobe/Acrobat Reader:n kΣynnistyminen vie minuutteja tai jos se jumiutuu kΣynnistyessΣ, valitse tΣmΣ asetus ja yritΣ korjata mahdolliset ongelmat. Joissakin jΣrjestelmissΣ tΣmΣn vaihtoehdon valitseminen saa ARSU:n sulkeutumaan korjauksen yrittΣmisen jΣlkeen.|KΣynnistΣ ARSU normaalisti jos nΣin kΣy.
  133. chkClearMRU=TyhjennΣ lista viimeksi avatuista tiedostoista.
  134. chkDisableAutomaticUpdating=EstΣ automaattiset pΣivitykset.
  135. chkWispTis=EstΣ WISPTIS.EXE:n latautuminen Adobe Reader:n kΣynnistyessΣ.
  136. chkDisableAdvert=Poista pieni mainos Adobe Reader:n pΣΣikkunassa.
  137. chkDisableSplash=EstΣ aloituskuvan nΣyttΣminen Reader:n kΣynnistyessΣ.
  138. labClearRecentlyOpenedFiles=Valitse tΣmΣ vaihtehto jos haluat viimeisimmΣt tiedostot-listan tyhjentyvΣn. TΣmΣ estΣΣ ketΣΣn nΣkemΣstΣ, ettΣ mitΣ dokumentteja olet katsellut Reader:llΣ.
  139. labDisableAutomaticUpdating=Jos haluat, ettΣ Acrobat/Reader ei tarkasta pΣivityksiΣ automaattisesti ohjelman ollessa pΣΣllΣ, valitse tΣmΣ vaihtoehto. Huomaa, ettΣ joissakin Acrobat/Reader:n versioissa on bugi joka aiheuttaa pΣivitysten tarkastamisen monta kertaa sekunnissa. Jos nΣin kΣy, valitse tΣmΣ asetus.
  140. labDisableWispTis=─L─ valitse tΣtΣ asetusta jos kΣytΣ Tabletti-tietokonetta tai tietokonetta, jossa on graafiset painikkeet, tai mitΣΣn mikΣ toimii kosketusnΣytt÷ periaatteella.
  141. labDisableAdvert=TΣmΣ estΣΣ pienen animoidun mainoksen nΣkymisen Reader:n pΣΣikkunassa. Huomaa, ettΣ tΣmΣ my÷s estΣΣ automaattiset pΣivitykset.
  142. labDisableSplash=Jotkut sanovat, ettΣ Reader kΣynnistyy nopeammin tΣmΣ valittuna, ja toiset sanovat, ettΣ sillΣ ei ole mitΣΣn merkitystΣ. Kokeile itse.
  143. labBody=TΣssΣ ovat hienosΣΣd÷t, joita Adobe Reader Speed-Up tukee tΣllΣ hetkellΣ. Huomaa, ettΣ nΣmΣ hienosΣΣd÷t toimivat vain version 6 tai suurempien kanssa. TΣmΣ voi muuttua Adobe Reader Speed-Up:n tulevissa versioissa.
  144. labFixingProblems=Odota hetki, korjataan mahdollisia l÷ydettyjΣ ongelmia..
  145. labTitle=HienosΣΣt÷
  146.  
  147. [wSettings]
  148. WindowCaption=Asetukset
  149. fraAdobeLink=Tarvitsetko Readerin?
  150. fraBackupLocation=Varmuuskopioiden sijainti
  151. labBackupLocationNotice=Jos sinun ei ole pakko, niin ΣlΣ muuta tΣtΣ asetusta.
  152. labBackupLocationInfo=Valitse sijainti johon haluat Adobe Reader:n lisΣosien tallentuvan.
  153. fraDirectory=Adobe Reader Hakemisto
  154. labARDirectoryNotice=Klikkaa kansio ikonia ja valitse Adobe Reader hakemistosi.
  155. fraLanguage=Kieli
  156. labLanguage=TΣllΣ hetkellΣ valittu kieli on: %s
  157. lnkChangeLanguage=Vaihda
  158. cmdCancel=Peruuta
  159. cmdSave=Tallenna
  160. labBody=Voit kΣyttΣΣ tΣtΣ ikkunaa muuttaaksesi useita Adobe Reader Speed-Up:n kΣytt÷÷n liittyviΣ toimintoja. TΣllΣ hetkellΣ ei monia vaihtoehtoja ole valittavissa, mutta tΣmΣhΣn on aika yksinkertainen ohjelma.
  161. labTitle=Asetukset
  162.  
  163. [wPluginHelp]
  164. WindowCaption=LisΣosa tietoa
  165. labPlugin=LisΣosa:
  166. cmdClose=Sulje
  167.  
  168. [wAbout]
  169. WindowCaption=Tietoa
  170. labDonate=Jos pidΣt ARSU:sta, harkitse lahjoituksen tekemistΣ klikkaamalla logoa. Kiitos!
  171. labHPlugins=LisΣosat
  172. labDisclaimer=Kumpikaan BiQubic Solutions tai Joseph Cox ei ota vastuuta mistΣΣn suorista tai epΣsuorista vahingoista joita tΣmΣn ohjelman kΣytt÷ mahdollisesti aiheuttaa joko tietokoneellesi tai ohjelmistoillesi.
  173. labHDate=PΣivΣys
  174. labHBuild=Rakenne
  175. labHVersion=Versio
  176.  
  177. [wLanguage]
  178. Template=Malli
  179. labLanguage=Valitse kielesi
  180. cmdCancel=Peruuta
  181. cmdOkay=OK
  182.  
  183. ###### TOOLTIPS ######
  184. ###### You do not need to translate these if you don't want to #####
  185. [wMain - ToolTips]
  186. lnkBiQubic=Paina nΣhdΣksesi tietoja ohjelmasta..
  187. cmdNext=Jatka..
  188. cmdCancel=Poistu ohjelmasta..
  189. ruleBottom=
  190. ruleTop=
  191. fraContainer=
  192. picContainer=
  193. lnkTweaks=Paina nΣhdΣksesi edistyneemmΣt hienosΣΣd÷t..
  194. optMode=Palauta kaikki lisΣosat..
  195. lnkSettings=Mukauta ohjelman asetuksia..
  196. fraRestoreOriginalConfiguration=
  197. picFlickerReducer=
  198. labRestoreInfo=
  199. fraSpeedUp=
  200. labSpeedUpInfo=
  201. imgTweaks=
  202. imgReaderNotFound=TΣrkeΣΣ!
  203. labReaderNotFound=Ei voi paikantaa Adobe Acrobat/Reader..
  204. imgChangeSettings=
  205. lvwPlugins=
  206. cmdPluginHelp=Tietoa valitusta lisΣosasta..
  207. cboMode=Valitse Nopeutus moodi..
  208. labSpeedUpMode=
  209. labAvailablePlugins=Saatavilla olevat lisΣosat..
  210. prgProgress=
  211. imgDonate=Paina lahjoittaaksesi!
  212. labDonate=
  213. labPleaseWait=
  214. labErrorTitle=
  215. labError=
  216. imgSpeedUpFailedCross=Virhe
  217. labSpeedUpFailed=
  218. labBody=
  219. imgTopWaterMark=
  220. imgBiQubic=BiQubic Solutions
  221. labTitle=
  222. imgHeader=Tietoa
  223. labHeaderBkg=
  224. imgWaterDrop=
  225. imgCritical=Tietoa
  226.  
  227. [wAbout - ToolTips]
  228. fraMain=
  229. picAntiFlicker=
  230. ruleBottom=
  231. lnkForums=
  232. lnkWebsite=
  233. labDonate=
  234. imgDonate=Paina lahjoittaaksesi!
  235. labPlugins=
  236. labHPlugins=
  237. labDisclaimer=
  238. labDate=
  239. labHDate=
  240. labBuild=
  241. labHBuild=
  242. labVersion=
  243. labHVersion=
  244. labTitle=
  245. imgStar=
  246. labWhitePanel=
  247. imgLeftBanner=
  248.  
  249. [wLanguage - ToolTips]
  250. lnkAuthor=LisΣtietoa valitusta kielestΣ
  251. cmdCancel=─lΣ vaihda kieltΣ
  252. cmdOkay=Valitse uusi kieli
  253. ruleBottom=
  254. cboLanguages=Valitse kieli, jota haluat kΣyttΣΣ kΣytt÷liittymΣssΣ..
  255. labLanguage=
  256. imgFlags=
  257.  
  258. [wPluginHelp - ToolTips]
  259. ruleBottom=
  260. cmdClose=Sulje ikkuna
  261. txtHelp=
  262. txtPlugin=Valitun lisΣosan nimi
  263. imgInformation=Tietoa valitusta lisΣosasta..
  264. labPlugin=
  265.  
  266. [wSettings - ToolTips]
  267. fraLanguage=
  268. lnkChangeLanguage=
  269. labLanguage=
  270. fraAdobeLink=
  271. imgGetAdobeReader=Paina tΣstΣ, jos sinun tΣytyy ladata Reader..
  272. ruleTop=
  273. fraBackupLocation=
  274. tbrBackupDir=
  275. txtBackupDir=
  276. labBackupLocationNotice=
  277. labBackupLocationInfo=
  278. fraDirectory=
  279. txtAdobeDir=
  280. tbrMain=
  281. labARDirectoryNotice=
  282. cmdCancel=Peruuta tehdyt muutokset
  283. cmdSave=Tallenna muutokset
  284. ruleBottom=
  285. labBody=
  286. imgTopWaterMark=
  287. labTitle=
  288. imgTopLogo=
  289. labHeaderBkg=
  290.  
  291. [wTweaks - ToolTips]
  292. tvwSections=
  293. ruleTop=
  294. cmdSave=Tallenna muutokset
  295. cmdCancel=Peruuta tehdyt muutokset
  296. topBottom=
  297. picSection=
  298. fraSystemPaths=
  299. cmdChangeCommonDirectory=
  300. cmdChangeSystemDirectory=
  301. labCommonDir=
  302. labSystemDir=
  303. labHCommonDir=
  304. labHSystemDir=
  305. imgInformation_Information=
  306. fraInstallPath=
  307. cmdInstallPath=Paina muuttaaksei asennuksen polkua..
  308. txtInstallPath=
  309. labInstallPathChangeInfo=
  310. chkDisableBrowserIntegration=
  311. chkResetStatus=Tee tΣmΣ vain jos olet varma, ettΣ sinun on pakko!
  312. chkFixStartupProblems=
  313. labDisableBrowserIntegration=
  314. labResetStatus=
  315. labFixStartupProblems=
  316. chkClearMRU=Poista viimeksi avatut tiedostot Tiedostot-listasta
  317. chkDisableAutomaticUpdating=EstΣ Reader:Σ tarkistamasta uusia pΣivityksiΣ automaattisesti
  318. chkWispTis=
  319. chkDisableAdvert=
  320. chkDisableSplash=
  321. labClearRecentlyOpenedFiles=
  322. labDisableAutomaticUpdating=
  323. labDisableWispTis=
  324. labDisableAdvert=
  325. labDisableSplash=
  326. labQuote=Eeeeeh, 'ecky thump!
  327. imgQuote=Click me for a good rogering..
  328. labBody=
  329. imgTopWaterMark=
  330. labFixingProblems=Odota hetki
  331. imgTopLogo=
  332. labTitle=
  333. labHeaderBkg=
  334.